Séparateurs CSV : virgule, point-virgule, tabulation… lequel choisir ?

Introduction

Un CSV n’est pas obligatoirement séparé par des virgules. Le séparateur dépend de la langue, du logiciel, ou du contexte.

---

1. Les séparateurs les plus courants

, Virgule

Format américain. Standard universel.

; Point-virgule

Format européen. Très fréquent en France.

\t Tabulation

Utilisé dans les exports complexes.

| Pipe

Pratique quand le texte contient beaucoup de commas.

---

2. Comment détecter le bon séparateur ?

• Ouvrir dans un viewer

• Vérifier si les colonnes sont correctement alignées

• Essayer plusieurs séparateurs

---

3. Recommandation

Pour l’international : virgule

Pour la France : point-virgule

Pour les systèmes complexes : tabulation

---

Conclusion

Le choix du séparateur impacte la lecture et l’import. Toujours le vérifier avant traitement.